1 Samuel 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zif neba kẽnga a Sol nengẽ Gibea. B tɩ wilga a Sol: «Ad-y yã a Daviid solgda a meng tõnd sɛɛgẽ, Oresa, Akila tãnga zugu, nug rɩtg pʋ-weesẽ wã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Zɩf neb kẽer kẽnga Gɩbeya n tɩ yeel a Sayull yaa: «A Davɩɩd solga tõnd tẽngã pʋgẽ Horsa, Hakɩla kunkubã pẽgsẽ, zĩ-koɛɛngã sẽn be nug goabgã sẽnẽ.