1 Samuel 25:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bãng-y tiiri la ges-y y sẽn na n maan a soaba, tɩ tõnd zu-soaba ne a roog zãng fãa sãoong basa daare. Bãmb yaa nin-toaag tɩ looge al tɩ ned pa tõe n gom ne b ye.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Moasã, bɩ y ges yãmb sẽn na n maan bũmb ninga, bala, b zoe n yãka yam n na n sãam tõnd soaalã ne a zakã rãmba. A Naball la sẽn yaa nin-yoog tɩ ned ka tõe n gom ne-b la!»