1 Samuel 25:18 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zĩig pʋg bala, a Abigayil rɩka bur kobs-yi, la ko-waoos a yiib ne rãam, ne rũms a nu sẽn segle, n paas ki sẽn kɩɩm pet a nu, ne bugsuntung bi-koeems gĩn koabga, la kankam miisdu kobs-yi. A rɩka rẽ fãa n zɩlg bõeense,

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, a Abigayɩll yika tao-tao n yãk bur kobessi ne reezẽ rãam ko-waoos a yiibu, la piis a nu b sẽn segle, la ka-sẽedem peoog a nu ne reezẽ-gil-koeems koabga, la kankam-koeems-gil kobessi, n zɩlg bõense.