1 Samuel 25:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dakãagr a ye n da be Maõ, n tar arzɛk wʋsgo, Karmɛl tẽnga. A da tara pe-yãans tus a tã, la bʋʋs tusri la a da waa Karmɛl n na n kɩt tɩ b wõrs a piisa kõbdo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rao a ye n dag n be Mawõ, n kẽnd n tʋmd Karmelle. A rag n yaa nin-kãseng n tar piis tus a tãab ne bʋʋs tusri. La yẽnda rag n bee Karmell n wõrsd a piisi.