1 Samuel 25:29 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Neb n yik n digd yãmba, n baood y yõore, mik yãmb vɩɩma waa, m naaba, b na n bĩng-a-la Wẽnd nengẽ, Soaala, yãmb Wẽnnaam, nengẽ; la Wẽnnaam na n loba yãmb bɛɛba, wala ned sẽn ning kugri a loaabgẽ n lobge.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Ned sã n yik n dat n sãam yãmba, yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã n na n gũ yãmb vɩɩmã. La b na n lobga y bɛɛbã wa ned sẽn dɩk kugr n ning loaabgẽ n lobge.