1 Samuel 25:3 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dao wã yʋʋr da boondame t'a Nabal t'a pag yʋʋr da boond t'a Abigayil. Yaa pag sẽn da tar yẽesem, la pag sẽn da yaa neere. La dao wã yẽ da yaa nin-wẽnga la nin-toaaga, a rag n yaa a Kalɛb yagenga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Rao-kãng yʋʋr la a Naballe, t'a pagã yʋʋr la a Abigayɩlle. A Abigayɩll dag n yaa pʋg-sõng la pʋg-neere, la a sɩdã rag n yaa nin-toaag n maand tʋʋm-wẽnse. Yẽnda yaa a Kalɛɛb buudã neda.