1 Samuel 25:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Abigayil yikame n wõgemd n fõgneg a neng tẽng n yetẽ: «M naaba! Sẽn zems ne maam bala, yaa m waasd y tʋʋm-tʋmdba nao!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Abigayɩll fõgna a neng tẽng n yeele: «Ad-ma, mam yaa yãmb tʋmtʋmd-poaka. Mam na n tũume n tɩ waasd m soaalã tʋmtʋmdb nao.»