1 Samuel 25:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La marsã mam wʋmame, tɩ y wõrsda y piis kõbdo. Bala yãmb dũm-kɩɩmbã zĩnda ne tõndo, d ka yɩ toos ne b ye, la b sẽn pa ne tõnd tɛk Karmɛl, b rũng ba a ye pa menem ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Mam wʋmame tɩ y wõrsda y piisi, yaa woto tɩ m yeel tɩ b wa wilg-y tɩ yãmb pe-kɩɩmbã zĩnda ne tõnd la tõnd ka nams-b ye. Wakat ning fãa bãmb sẽn zĩnd ne tõnd Karmellã, b bũmb ka menem ye.