1 Samuel 26:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

T'a Daviid yeel a Abnɛr: «Fo ka yet tɩ f yaa raoa la f to ka Israyɛl tẽn-peelmẽ bɩ. Bõe tɩ f pa gũ dĩma, f zu-soaba, tɩ ned a yembre yi kɛɛnga n wa n na n kʋ dĩma, fo zu-soabã?

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

T'a Davɩɩd leoke: «Yãmb ka rao la? Yãmb to bee Israyɛll sɩda? Bõe yĩng tɩ yãmb ka gũ rĩmã sẽn yaa yãmb soaalã sõama? Bala, tẽngã ned a yembr n dag n wa beenẽ n na n kʋ rĩmã sẽn yaa yãmb soaalã.