1 Samuel 26:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bɩ m zɩɩm da raag tẽnga tɩ Soaala-Wẽnd nenga zãr ne m ye. Yaa bõe tɩ Israyɛl dĩma bob zabr ne maam? M sãoo kareng ne bõe? Yaa bõe tɩ y rigd-m wala tãms zut koadenga?»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bɩ mam zɩɩm da raag zĩig a to tɩ ka Sẽn-Ka-Saab tẽngã pʋgẽ ye. Bala, Israyɛll dĩmã yika zabre, n baood maam wa ned sẽn baood karenga, n digd-m wa ned sẽn digd koadeng tãng zug n dat n kʋ.»