1 Samuel 26:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid ne a Abisayi kẽnga neba nengẽ yʋngo. La ade, a Sol dag n gãeeme n gõe tãb-sika tẽnsʋka, a kãnd da sela tẽnga, a zugẽ. A Abnɛr ne a neba fãa da gũbg-a lame n gãe.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd ne a Abisayi tũu taab ne yʋng n kẽng a Sayull nebã sẽn beẽ wã, la b tɩ mikame t'a Sayull gãee tãb-sikã tẽn-sʋka, n gõe t'a kãndã kɩ tẽng a zugẽ wã. La a Abneer ne a nebã rag n gãeeme n gũbg yẽnda.