1 Samuel 27:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid da pa sakde tɩ rao bɩ pag põse n tũ n wa Gat ye. A ra zoeta rabeem tɩ b na n wa gome n luk a bãongo. Tɩ b na n wa gome n yet t'a maana woto la woto. Woto n sɩd yɩ a manesem a sẽn waa n be Filisti rãmba tẽngẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd kʋʋda pagbã ne raopã fãa, n ka basd nin-vɩɩg ba a ye meng n tall n wa Gat ye. Yẽnda rag n yɛɛsdame tɩ b na n wa tɩ togs bũmb nins yẽnda sẽn maandã. A Davɩɩd sẽn zĩnd Filistẽ-dãmbã tẽngẽ wã tɛka, yaa woto la a rag n maanda.