1 Samuel 28:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Paga wa n bʋʋga a Sol, n mik t'a yɛɛsa al wʋsgo; a yeel-a lame: «Ade, yãmb yem-poaka reega yãmb noore; m saka yãmb goama. M pa zoe m vɩɩma bõn ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Pagã sẽn kolg a Sayull n yãnd t'a yɛɛsa wʋsgã, a yeel-a lame: «Gese, mam sẽn yaa yãmb tʋmtʋmd-poakã gẽnega m yõor n maan bũmb ning yãmb sẽn yeel maam tɩ m maanã.