1 Samuel 3:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Biiga a Samwɛl da tʋnda Soaala-Wẽnd tʋʋmde, maan-kʋʋd a Eli sɛɛgẽ. Wakat kãng tɩ b da ka leb n paamd Soaala-Wẽnd koɛɛg tao-tao ye; Soaala da pa le likd b meng naoor wʋsg ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bi-bɩɩg a Sãmwɛll dag n bee ne a Eli n maand Sẽn-Ka-Saab tʋʋmde. Wakat-kãnga, Sẽn-Ka-Saab rag n ka wɛ n gomd ne nebã ye. La vẽnegrã me rag n ka wʋsg ye.