1 Samuel 3:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Naaba-Wẽnd le waame n yals wa pĩnda, n bool a Samwɛl: «Samwɛl! Samwɛl!» T'a Samwɛl na n leoke: «Gom-y wɛ, Soaala, tɩ m kelgdame.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab leb n waa a Sãmwɛll nengẽ. Bãmb leb n bool-a-la wa pĩndã: «Sãmwɛlle! Sãmwɛlle!» La a Sãmwɛll leokame: «Gom-y tɩ y tʋmtʋmdã kelgdame.»