1 Samuel 3:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Samwɛl kell n gãandame tɩ beoog vẽege. A paka Wẽnd dooga kʋɩlense. Dabeem da tara a Samwɛl: a maanda a wãna n togs a Eli, a sẽn wʋm bũmb ningã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Sãmwɛll kell n gãandame tɩ beoogã vẽege, t'a yaool n yik n pags Sẽn-Ka-Saab roogã kʋɩlemse. A Sãmwɛll dag n zoeta rabeem n ka rat n wilg a Eli vẽnegr ning yẽnda sẽn paamã ye.