1 Samuel 30:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La a yãag-a lame, la b mikame tɩ b ra sẽeg n pida ne tẽnga, n dɩtẽ la b yũuda, la b maand b kibsa, tɩ sɩda, teed wʋsgo la b wʋk Filisti rãmba tẽnga la Zɩɩda tẽnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Yẽnda yãaga a Davɩɩd n kẽnge, la b tɩ mikame tɩ Amalɛk-rãmbã pida tẽngã n dɩtẽ la b yũuda, la b maand sũ-noogo, bala, b rag n wʋka te-zɛɛdem wʋsg Filistẽ-dãmbã ne Zʋʋda nebã tẽms pʋsẽ.