1 Samuel 30:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Bũmb ba a ye ka menem ye, al ba teedo n tɩ tãag kom-dibli la kom-pugli, bũmb ning fãa b sẽn da zɛ n loog ne wã, a Daviid le talla fãa n wa.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La sã n yaa ne a Davɩɩd dãmb neb nins b sẽn dag n yõgã, ned ba a yembr ka paoog ye, sẽn sɩng ne kãsem tɩ tãag yao-zʋʋga, kom-dibli la kom-pugli, la baa Amalɛk rãmbã sẽn dag n wʋk teed ninsã, ba a yembr ka menem ye. A Davɩɩd talla bõn-kãens fãa n looge.