1 Samuel 30:21 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid babsa neb kobs-yi wã sẽn da yɛ n le pa tõe n kẽna, t'a bas-b Besor kʋɩlga rʋʋre. B yik n sega a Daviid ne a neba sẽn da pʋgdã: a Daviid ne a neba me seg-b lame n pʋʋs-ba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Davɩɩd sẽn ta zĩig ning neb kobs-yi wã sẽn dag n yɛ wʋsg n ka tõe n leb n kẽng taoorã tɩ b bas-b Besoor ko-soogã noorã, nin-bãmb yiime n na n seg a Davɩɩd ne neb nins sẽn dag n be-b ne a Davɩɩdã. A Davɩɩd kolg-b lame n pʋʋs-b n sok b keelem.