1 Samuel 30:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Daviid yeela maan-kʋʋda, a Abiyatar, a Ayimelɛk biiga: «Tall sãnem-pɛ-m-poore n wa.» La a Abiyatar talla sãnem-pɛ-m-poore n wa.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yẽnda yeela a Ayimelɛk biig a Abiyataar sẽn yaa maan-kʋʋdã yaa: «M kotame tɩ f tall maan-kʋʋr kãsem fuugã n wa.» La a Abiyataar tall-a lame n wa kɩs a Davɩɩde.