1 Samuel 4:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Filisti rãmb sẽn wʋm b kelemsa rãamde, b sokame: «Kaasgo ning b sẽn kaasd Ebre rãmba tãb-sikẽ wã võor yaa bõe?» La b wʋmame tɩ zooda kaset koglga n wa b tãb-sikẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Filistẽ-dãmbã sẽn wʋm kaasgã, b sokame: «Yaa bõe bʋr-kãseng la sẽn yit Ebre rãmbã tãb-sikẽ wã?» La b wa n bãngame tɩ yaa b sẽn tall Sẽn-Ka-Saab kaoolã koglgã n wa b tãb-sikẽ wã yĩnga.