1 Samuel 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Na wʋm tõndo! Tõe tɩ yaa Tãnsoaba-Wẽnde. Ãnd n na fãag tõndo bãmb nusẽ? Tõe tɩ yaa Wẽnd ninga sẽn sɩbg Ezipt rãmba ne bãas buud fãa, we-raoogẽ!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Tõnd na n paama toogo! Ãnda n na n fãag tõnd Wẽnnaam sẽn tar pãn-kãseng a woto wã nugẽ? Yaa bãmb n sãam Ezɩpt nebã ne tood buud toor-toor we-raoogã pʋgẽ.