1 Samuel 5:10 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Woto bãmb tʋma koglga Ekrõ, tɩ Ekrõ rãmb na n wẽ no-bɩnga n yetẽ: «B tʋka koglgã n wa rɩgl-a tõnd tẽnga, n na n kʋ tõndo ne d buudu.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, Gat nebã talla Wẽnnaam kaoolã koglgã n kẽng Ekrõ. La kaoolã koglgã sẽn ta beenẽ, Ekrõ tẽngã neb kelmame n yeele: «B talla Israyɛll Wẽnnaamã kaoolã koglg n wa ka, n dat tɩ tõnd ne d nebã fãa ki.