1 Samuel 5:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Vẽkembeoog yɛsa, bãmb sẽn le yi tõd-beoogo, b mikame t'a Dagõ le lʋɩɩme, zood kaseta taoore: da keesa yĩnga bala, zuga la nusa ra wãame n dɩg dooga noorẽ.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La vẽkembeoogo, b yikame n leb n mik t'a Dagõ lʋɩ yão-vãbg Wẽnnaam kaoolã koglgã taoore, t'a nusã ne a naoã kao n dʋr digno-koakã zugu, la yaa a mengã bal n dag n kete.