1 Samuel 5:7 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Asdod dãmba sẽn mik tɩ yaa woto, b yeelame: «Wẽnd zooda kaset koglga kõn pa tõnd nengẽ ye, tɩ d yãeta toog wʋsg a sɛɛgẽ, tõnd ne d wẽnd a Dagõ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Asdood raopã sẽn yã toog ning sẽn paam-bã, b yeelame: «Wa-y tɩ d da bas tɩ Israyɛll Wẽnnaamã kaoolã koglgã pa tõnd nengẽ ye. Bala, Wẽnnaam kɩtame tɩ toog paamd tõndo, la ne tõnd wẽnnaam a Dagõ.»