1 Samuel 5:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

La b sẽn tʋk-a n ta Gat, la Soaala-Wẽnd nug sẽn le sɩbg tẽngã, la yɩɩ rabeem kãsenga. Soaala sɩbga tẽnga rãmba, sẽn sɩng kom-bõonego n ta nin-kẽemba, b fãa yĩnga pusa yũya.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, b sẽn tall-a n kẽng beenẽ wã, Sẽn-Ka-Saab sɩbga tẽngã rãmb ne sɩbg-kãsenga. Sũ-sãang wʋsg zĩndame, bala, nod-kegems yõka tẽngã rãmba, sẽn sɩng ne kom-bãoonegã hal tɩ ta kom-kãsemsã fãa.