1 Samuel 6:14 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Koglga taa Bɛt-Semɛs daoa, a Zozuwe, pʋʋgẽ, n yals be. Kug bedr n dag n be be, b wesa bilim bilma raado n tugl bugum a zugu, n kʋ niisã n yõog n kõ Soaalã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Terokã taa Bɛt-Semees rao a Zozoe pʋʋgẽ wã, la a yalsame. Kug-bedr n dag n be beenẽ. Nebã kell n wesa terokã raado, la b yõg nag-yaansã n maan maoong sẽn yõogd bugum Sẽn-Ka-Saab yĩnga.