1 Samuel 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Levitsã sika zood kasetã ne koglg bilã sẽn da rɩg a sɛɛgẽ ne sãnem teedã; la b dogla rẽ fãa kugra zugu. Badaare, Bɛt-Semɛs rãmba kʋʋ yũ-noog maando la maan-dɩtse.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Leevi nebã sika Sẽn-Ka-Saab kaoolã koglgã ne koglg ning sẽn tar teed nins sẽn maan ne sãnemã, n dogl kug-bedrã zugu. Badaare, Bɛt-Semees nebã maana maoong sẽn yõogd bugum, ne maand a taab Sẽn-Ka-Saab yĩnga.