1 Samuel 6:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Soaala-Wẽnd sɩbga Bɛt-Semɛs rãmba b sẽn ges b zooda kasetã. Neb pisopoe n deeg sɩbgrã. Sẽn põs-ba kelma kʋʋre, Soaala-Wẽnd sẽn sɩbg bãmba tɩ yɩ toog wʋsga yĩnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Sẽn-Ka-Saab kʋʋ Bɛt-Semees neb kẽere, b sẽn lɩk n ges Sẽn-Ka-Saab kaoolã koglgã pʋgẽ wã yĩngã. Neb tus pis-nu wã sʋka, bãmb kʋʋ neb pis-yopoe. Nebã sũyã sãama hal wʋsgo, Sẽn-Ka-Saab sɩbgrã sẽn yɩ toog wʋsgã yĩnga.