1 Samuel 6:20 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bɛt-Semɛs rãmba yeelame: «Ãnd n tõe n tɩlg Soaala-Wẽnd taoore, bãmb sẽn pid ne sõmblema? La zood kaseta koglga sã n yi tõnd nengẽ d na n tees-a-la yɛ?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɛt-Semees nebã sokame yaa: «Ãndã n tõe n yals Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa pʋ-peelem soabã taoore? La kaoolã koglgã sã n yi tõnd nengẽ, yɛ la a na n kẽnge?»