1 Samuel 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Dõog-y yũya la rayʋʋsã, sẽn sãamd y tẽngã, la y pẽg Israyɛl Wẽnnaam. Daare tõe tɩ b nuga sɩbgre yɩ faasga yãmb yĩnga, y wẽnd dãmba la y tẽng yĩnga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Maan-y noadã ne yõens nins sẽn sãamd-b yãmb tẽngã mamsdo, la y kõ Israyɛll Wẽnnaamã waoogre, tɩ daar ning bɩ Wẽnnaam boog yãmb ne y tẽngã sɩbgrã, la sɩbgr ning sẽn be y wẽnnaam-dãmbã zugã.