1 Samuel 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Yãmb na n dɩka zooda kaset n sagl bilim-bilma pʋga. Y na yaool marsã n dɩgl a sɛɛgẽ, koglg bila ne sãnema teedo, yaoodã y sẽn na yao wã, la yãmb na n basa niisa tɩ b looge.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rɩk-y Sẽn-Ka-Saab kaoolã koglgã n sagl terokã pʋga, la y rɩk teed nins fãa yãmb sẽn maan ne sãnem beegrã yĩngã, n ning koglg a to pʋgẽ n sagl n yegl kaoolã koglgã n dig niigã tɩ b looge.