1 Samuel 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B tigma taab Mispa. La b yõnga koom n bas Wẽnd taoore; b loe noor badaare n yetẽ: «Tõnd beega Wẽnnaam!» Yaa Mispa la a Samwɛl sɩd lebg a Israyɛl naaba la a bʋ-kaooda.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb tigma Mispa, la b toog koom n daag Sẽn-Ka-Saab taoore. Bãmb maana no-loeer badaare, la b yeelame: «Tõnd beega Sẽn-Ka-Saabo.» A Sãmwɛll dag n yaa Israyɛll nebã bʋ-kaood Mispa.