1 Samuel 8:12 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A na n yãk-b lame tɩ b yɩ neb tusri, neb pis-nu nanamse, tɩ b ko a pʋʋgã, n tigs a tigsgã, n kud a zab teedã la b zap a wiida fan-teedã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A na n kɩtame tɩ kẽer lebg tãb-biis tusr-tusr nanambse, tɩ kẽer lebg tãb-biis pis-nunu nanambse. Yẽnda na n kɩtame tɩ kẽer ko a pʋtã, la b tigs a koodã, tɩ kẽer me maan a zab-teedã ne saar-dãmbã teedo.