1 Samuel 8:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B yeel-a lame: «Ade, fo kʋʋlame, la f kamba pa rɩkd fo nao ye. Marsã, maan wala buud a taaba sẽn maande, la f bao dĩm n kõ-do t'a soog-do.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb yeela a Sãmwɛll yaa: «Yãmb kʋʋlame, la yãmb kambã me ka rɩk yãmb naoor ye. Dẽ wã, bao-y rĩm n kõ-do, t'a soog tõnd wa buud a taabã fãa me sẽn tarã.»