1 Samuel 9:1 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ned a ye n da be, n yaa a Bẽnzame sakẽ daoa, n boond t'a Kis. A nug ra zãadame. A Kis ba la a Abiyɛl, a Abiyɛl ba la a Seror. A Seror ba la a Bekorat, t'a Bekorat ba yaa a Afiya.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Benzame buudã ned a ye n dag n be, t'a yʋʋr boondẽ t'a Kiisi, n yaa a Abiyɛll biiga. A Abiyɛll ba la a Seroore, t'a Seroor ba yaa a Bekorate, sẽn yaa a Afiya sẽn yaa Benzame buudã ned a yembr biiga. A Kiis rag n yaa gãndaoogo.