1 Samuel 9:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn ta tẽnga noore, a Samwɛl yeela a Sol: «Yeel f sõgna, t'a loog n lʋɩ tõnd taoore la fo meng yals marsã tɩ m togs Soaala-Wẽnd gomde tɩ f kelge!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb sẽn kẽn n ta tẽngã kɩrenga, a Sãmwɛll yeela a Sayull t'a kɩt t'a tʋmtʋmdã reng bãmb taoore. Tʋmtʋmdã sẽn looge, a Sãmwɛll yeela a Sayull t'a yals t'a wilg-a Wẽnnaam sẽn yeel bũmb ninga.