1 Samuel 9:5 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B waa n taa Suf tẽnga, t'a Sol na n yeel a tũud-n-taagã: «Wa tɩ d lebge, tɩ sã n pa rẽ, m ba na n yĩma bõeensã yelle, n wa maand yɩɩre tõnd poorẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn wa n ta Suf tẽngã, a Sayull yeela a tʋmtʋmdã sẽn dag n be ne yẽnda wã yaa: «Wa tɩ d kuili, tɩ m baaba ra wa bas bõensã yell tagsgo, n maand yɩɩr tõnd yĩng ye.»