1 Thessalonians 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bɩ Soaala bɩɩs la b paas y nonglma pãnga, nonglem ning y sẽn nong taaba la y nong Adem biis fãa wã. B sõng t'a wẽneg nonglem ning tõnd sẽn nong yãmbã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩ Wẽnnaam kɩt tɩ yãmb nonglem taab yĩnga, la nebã fãa yĩngã lebg kãseng n puugi, wa nonglem ning tõnd sẽn tar yãmb yĩngã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bɩ Wẽnnaam kɩt tɩ yãmb nonglem taab yĩnga, la neba fãa yĩngã lebg kãseng n puugi, wa nonglem ning tõnd sẽn tar yãmb yĩngã.