1 Thessalonians 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tõnd sẽn ya vẽenem dãmba bɩ d minim n yõk d mense. Bɩ d tẽebã la d nonglem yɩ d kut fu-yorgo, tɩ fãagra saagr yɩ d kut zug peoogo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La tõnd sẽn yaa wĩndg nebã, bɩ d yɩ yõk-m-mens rãmba: Tɩ d bob tẽeb la nonglem wa gãntika, la d fõgen fãagrã tẽeb pidsg gũudmã wa kut-pugla.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La tõnd sẽn ya wĩndg nebã, bɩ d yɩ yõk-m-mens rãmba: Tɩ d bob tẽeb la nonglem wa gãntika, la d fõgen fãagrã tẽeb pidsg gũudmã wa kut-pugla.