1 Timothy 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
la maam n lebg a moanda la a tʋʋm-tʋmda — sɩd la m gomda, m ka yagd zirẽ ye — maam la nin-zẽmba karen-saamba n kõt-b tẽebã ne a sɩdã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Wẽnnaam yãka maam tɩ m moon kaset‑kãnga, la m yɩ tẽn-tʋmda (mam yeta sɩda, mam ka yagd ye,) la m zãms bu-zẽmsã ne tẽebo la ne sɩda.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Wẽnnaam yãka maam tɩ m moon kaset kãnga, la m yɩ tẽn-tʋmda -- mam yeta sɩda, mam ka yagd ye --, la m zãms bu-zẽmsã ne tẽebo la ne sɩda.