2 Chronicles 12:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La Naaba-Wẽnd sẽn yãend tɩ b tuubame b yeela a Semaya: «B sẽn deeg b kongra yĩnga, m kõn kʋ-b zãng ye. Sã n yɩ bilfu m na fãag-ba, tɩ ka na n tũ ne a Sisak nugu tɩ m sũura bugum yõog Zerizalɛɛm ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La Sẽn-Ka-Saab sẽn yãnd tɩ bãmb sika b mensã, Sẽn-Ka-Saab leb n goma ne a Semaya n yeel-a yaa: «Bãmb sẽn sik b mengã yĩngã, mam ka na n sãam bãmb ye. Wakat bilf sã n paase, mam na n kɩtame tɩ b põse. Bala, mam ka na n leb n puug m sũurã ne Zeruzalɛm, n bas tɩ Ezɩpt rĩm a Sɩsak wa sãam-a ye.