2 Chronicles 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Ezipt dĩm a Sisak waa Zerizalɛɛm. A kɩtame tɩ b yiis Soaala-Wẽnd arzɛka sẽn da be wẽnd doogẽ la dĩma arzɛkã. A looga ne fãa gilli; sãnem gãndã a Salomo sẽn kɩt tɩ b kuda fãa loogame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Ezɩpt rĩm a Sɩsak wa n zaba ne Zeruzalɛm. Yẽnda wʋka Sẽn-Ka-Saab roogã laogo, la a wʋk rĩmã na-yirã laogã, yẽnda wʋka fãa. Yẽnda wʋka sãnem gãnd nins fãa rĩm a Salmo sẽn dag n kɩt tɩ b maanã.