2 Chronicles 15:2 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A yɩ n sega a Asa n yeel: «Asa, la yãmb fãa Zɩɩda la Bẽnzame rãmba, kelg-y! Yãmb sã n pa ne Naaba-Wẽnde, bãmb me paada ne yãmba. Yãmb sã n gẽesd-ba, b basdame tɩ b yãend-ba. Yãmb sã n zãag ne-ba, bãmb me zãagda ne yãmba.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

la yẽnda kẽnga rĩm a Aaza nengẽ n tɩ yeele: «Aaza, la yãmb fãa Zʋʋda ne Benzame nebã, kelg-y-yã! Yãmb sã n pa ne Sẽn-Ka-Saabo, bãmb me na n paa ne yãmba. Yãmb sã n bao bãmba, bãmb na n basame tɩ y yãnd-ba. La yãmb sã n bas bãmba, bãmb me na n basa yãmba.