2 Chronicles 15:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A kɩtame tɩ Zɩɩda ne Bẽnzame tigim taaba, n paas sẽn da yi-b Efrayim, Manase la Simeõ tẽn-peelmẽ tɩ bãmb wʋsg da zoe n kẽ-la a Asa, b sẽn yãend tɩ Naaba-Wẽnd da pʋgda a poore.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Aaza tigma Zʋʋda ne Benzame nebã, la neb nins sẽn dag n yi Efrayiim ne Manaase, la Sɩmyõ tẽmsã n be ne yẽnda a soolmã pʋgẽ. Bala, Israyɛll neb wʋsg rag n basa b tẽmsã wa n be yẽnda soolmã pʋgẽ, bãmb sẽn yãnd tɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yẽnda Wẽnnaamã bee ne yẽnda wã yĩnga.