2 Chronicles 16:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«Zood n be maam ne foom tẽnsʋka, m ba la fo ba tẽnsʋka; m toond-f-la wanzurf la sãnem. Ade, sãam f zooda ne a Basa, Israyɛl dĩma, t'a zãag, la a ra le wa zab ne m ye!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Kaool ning sẽn be maam ne yãmb sʋkã, la tõnd ba-rãmbã sʋkã yĩnga, ade, mam tʋma wanzuri wã ne sãnemã tɩ b wa kõ yãmbã. Moasã bɩ y kẽng n sãam kaool ning sẽn be yãmb ne Israyɛll rĩm a Basa sʋkã, t'a ra leb n wa zab ne maam ye.»