2 Chronicles 18:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn maan yʋʋm a wãna, a waa Samari n na n ges a Akab. A Akab kʋʋ piis la niis ka tɛka, yẽnda ne a poorẽ dãmba yĩnga, la rẽ yaa sẽn na n yɩlẽ t'a wa sõng-a n tak zabre ne Galaad-Ramot dãmba.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La yʋʋm bilf sẽn looge, a Zozafat yikame n na n kẽng Samaari n tɩ pʋʋs a Akaabe. Woto, a Akaab kʋʋ piis la niig ka tɛka, a Zozafat ne a poorẽ dãmba fãa yĩnga, la yaa sẽn na n yɩlẽ t'a Zozafat sõng-a t'a tɩ zab ne Ramot tẽngã sẽn be Galaadã.