2 Chronicles 2:6 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tʋm ned sẽn mi sãnem, wanzurfu, zũudu, la kut tʋʋmd neere, ned sẽn tõe n wʋg peende t'a yɩ moomde, miuugu, mismiuugu, ned sẽn mi bõn-neeb peesgo. A na n waa Zerizalɛɛm, Zɩɩda tẽn-peelmẽ, n naag mam nebã, mitba sẽn zĩnd-b ne m ba a Daviid.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Moasã, bɩ f tʋm ned sẽn yaa tʋʋm-mit t'a wa m nengẽ, ned sẽn mi sãnem, la wanzuri, la zũudu, ne kutu tʋʋmde, ned sẽn tõe n wʋg pɛɛl n gʋl miuudu, ne moaama, la kẽeg haoo, la sẽn mi gʋlb sõama, t'a tõe n wa tʋm ne neb nins m ba a Davɩɩd sẽn da yãk tɩ b yaa tʋʋm-mit n be ne maam Zʋʋda la Zeruzalɛm ka wã.