2 Chronicles 23:11 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B yaoolame marsã n yiis dĩma biiga, n fõgneg-a naam pugla, n kõ-a naam. A lebga dĩma. A Zoyada ne a kamba pʋdga kaam a zugu. Dẽ poore b tãsame tɩ sãde: «Wẽnd na kõ dĩma yõore!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La a Zehozada ne a kambã yiisa rĩma biig n fõgna naamã maanfo, la b kõ-a kãabgã kaset sebr n kõ-a naamã. La bãmb pʋdga yẽnda naam kaam n kelem n yeele: «Wẽnd na kaoos rĩmã.»