2 Chronicles 23:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Maan-kʋʋd a Zoyada sẽn yals bũmb ningã, Zɩɩda rãmba deega fãa. Sẽn baasd-b tʋʋmde wala sẽn da sɩngd-bã, fãa yalsa b sẽn yet tɩ b yals zĩig ninga tɩ maan-kʋʋd a Zoyada ka bak ned ba a ye n bas ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Leevi nebã ne Zʋʋda nebã fãa maana wa maan-kʋʋd a Zehozada sẽn yeel bãmb bũmb ningã. Dẽ, tãb-biis kobs-kobs nanambsã fãa peega a nebã. Yaa neb nins sẽn da sɩngd-b tʋʋma, la sẽn sigd-b tʋʋmã vʋʋsg raarã, bala, maan-kʋʋd a Zehozada ka bas ned ba a yembr t'a kuil ye.